Couplings for washing devices and foam application guns